Printed electoral rolls are available for viewing in a number of locations throughout the country. Those outlets include:
Libraries also house historical versions of the electoral and rate payers roll. By entering the roll you are after into the “search collections” box, you will find which libraries make which versions available.
Note that the public roll is not all inclusive as individuals may have elected to have their details hidden. Those who have elected to have their details removed may only be found on the non-published roll which is for use only by registrars of electors.